Übersetzer gesucht

Wer kann mir eine dänische Anleitung übersetzen? Ich steh da völlig auf dem Schlauch und verstehe gar nichts :o(

Der Osterhase war da...oder wars doch der Postbote

Ich freu mich riesig. Heute kamen meine zwei Tauschpakete von Ela und Anabel.
Es hat mir großen Spaß gemacht mit euch beiden zu tauschen und hoffe, meine Pakete sind auch schon da.
Das hier sind die wunderbaren Anabelcolori, die ich schon lange testen wollte:


und diese vier schönen Knäulchen kamen von Ela. Ela gaaanz, ganz lieben Dank für das Extraknäuel. Die Überraschung ist dir gelungen :-)

Fühlt euch beide mal ganz fest von mir gedrückt!!! :o)


So und dann hab ich gestern noch etwas Kleines gestrickt (mir fehlt im Moment die Ausdauer an größeren Sachen)Die Anleitung hab ich bei Ravelry gefunden.

Nun wünsch ich euch noch ein wunderschönes Osterfest und verkrümel mich zum Wollekuscheln in die Sofaecke :o)

10 - 2008

Mehr als Babyschuhe bekomm ich im Moment irgendwie nicht fertig. Die Babyschuhe hab ich mir aus verschiedenen Anleitungen zusammengewürfelt. Gestrickt sind sie aus 19g Wollmeise Sonne mit NS 2,25 und einen Abnehmen gibts noch nicht. Also kommen sie erstmal in die Vorratskiste.
Der Schnuller, der davor liegt, war der erste Schnuller der Terrorbiene :o) Den hab ich gerade aus der "Erinnerungsbox" geholt, weil er so schön zu den Schühchen passt.

Mein Abo ist auch da

und ich bin ganz ehrlich: Ich find mein Abo häßlich. Ich mag nicht ein Knäuel davon leiden. Nicht eines ist dabei, was kein Braun enthält.
Meine Entscheidung steht nun fest. Dieses ist mein letztes Opal-Abo gewesen. Dafür werd ich mich dann für das nächste handgefaerbt.com Abo anmelden.

gefrustete Grüße
Corinna

Wer hat Lust?

Ich habe mir gerade ein Sockenmuster für Schoppersocken ausgetüftelt und eine Anleitung dazu geschrieben.
Wer hat Lust für mich testzustricken bezüglich Fehlersuche, Verständnis, Verbesserungsvorschläge,....

Wer Lust hat kann sich einfach über die Kommentarfunktion oder per Email coco78xy(at)arcor(dot)com bei mir melden.

Ich bin gespannt :o)